Как работает демократия - 3

[anillarionov]

Временная парламентская комиссия продолжает работу. В продолжение состоявшихся слушаний
http://aillarionov.livejournal.com/34533.html
http://aillarionov.livejournal.com/36483.html
она также заслушала показания:

главы легитимного правительства Абхазии Малхаза Акишбая
http://www.civil.ge/rus/article.php?id=18220,

главы Временной администрации Южной Осетии Дмитрия Санакоева
http://www.civil.ge/rus/article.php?id=18219,

министра экономики Екатерины Шарашидзе
http://www.civil.ge/rus/article.php?id=18236,

главы парламента Давида Бакрадзе
http://www.civil.ge/rus/article.php?id=18237.

Давид Бакрадзе, в частности, сообщил: 
"• Во время начала войны я не находился в Грузии, и вернулся сразу же, как только узнал, что ситуация обострялась – я прибыл 8 августа на рассвете.
• В период 8-16 августа Парламент работал в ежедневном режиме."

Comments

Оф-топ

[temom.livejournal.com]

Ув.А.Н.
Просто для сведения
грузинские фамилии не склоняются
При упоминании кого-то можно склонять имя, а вот фамилия-не склоняется..
Примеры Допросили Малхаза Акишбая, дДопросили Лаврентия Берия, кем - ЛаврентиЕМ Берия (дан приказ), кому - ЛавренииЮ Берия (дано поручение) и т.д. :)
Как-то странно ведь получается...Грузинские фамилии разные- на -дзе,швили, ани - не склоняются (ну не получается :) ШеварнадзУ не скажешь ведь :), соответственно, и ко всем остальным фамилиям применяются те же правила.. Абхазава, Акиртава,Тодуа,Шенгелия, Квициани, Дараселия, Чивадзе, Кипиани, Месхи и т.д. и т.п.
Поэтому, уверен, что правильнее будет "ВПК заслушала показания главы грузинской администрации Аджарии Малхаза Акишбая"

Re: Оф-топ

[marfa991.livejournal.com]

Простите, господа, но опечатка - Акишбая или Акишбаия - глава груз. администрации Абхазии

Re: Оф-топ

[aillarionov.livejournal.com]

Спасибо за пояснения. Поправил.

[katerina1802.livejournal.com]

Андрей Николаевич,

Видимо, опечатка.
Малхаз Акишбая глава грузинской администрации Абхазии (официальный статус: ПРедседатель Совета Министров Абхазии)


С уважением

[aillarionov.livejournal.com]

Спасибо. Поправил.