![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
anillarionovhttps://www.youtube.com/watch?v=pRqh1wwZs0A
Оксана Муха – Коли у путь (Бий, барабан)
| Коли у путь, коли у путь, Коли у путь сурма покличе, Ти пригадай наш давній звичай — Веселу пісню заспівай. Приспів: Бий барабан, бий барабан, Бий барабан, лунайте труби. Цілуй дівчину просто в губи І келих повний наливай. Султан завів собі гарем, Жінок з півсотні має в нім. І кожну може з них обнять. Хотів би я султаном стать. Та він нещасний чоловік: Не п'є горілки цілий вік, Бо не велить йому Коран. Нехай же буде він султан. Приспів. У Римі Папі добре жить, Вино, як воду, може пить, Ще й грошей повна келія. Хотів би бути Папа я. Та він нещасний чоловік: Не знав кохання цілий вік. А я не можу жить один. Нехай же буде Папа він. Приспів. А я наллю собі бокал, Перехилю, щоб він не впав, Ще й обійму дівочий стан — Тепер я Папа і султан. Приспів. |
Когда же в путь, когда же в путь, Когда же в путь труба покличет, Мы вспомним добрый наш обычай И нашу песню запоем. Припев: Бей барабан, бей барабан, Бей барабан, трубите трубы. Целуй девчонку прямо в губы, Вина в бокалы наливай. Гарем завел себе султан, Полсотни дам имеет там. Он может каждую обнять – Хотел бы я султаном стать. Но он – несчастный человек: Вина не пьет он целый век. Так не велит ему Коран. Все потому, что он – султан. Припев. А в Риме Папе классно жить, Вино, как воду, можно пить, И денег – полная келья. Хотел бы Папой быть и я. Но он – несчастный человек: Любви не знает целый век. Но не могу я жить один – Как ватиканский властелин. Припев. А я налью себе вина, И выпью мой бокал до дна, И обниму девичий стан – Теперь я Папа и султан. Припев. |
П.С. Louis Armstrong – When The Saints Go Marching In, May 13, 1938
https://www.youtube.com/watch?v=wyLjbMBpGDA
The lyrics of the common standard version:
Oh, when the saints go marching in
Oh, when the saints go marching in
Oh Lord I want to be in that number
When the saints go marching in.
Oh, when the drums begin to bang
Oh, when the drums begin to bang
Oh Lord I want to be in that number
When the saints go marching in.
Oh, when the stars fall from the sky
Oh, when the stars fall from the sky
Oh Lord I want to be in that number
When the saints go marching in.
Oh, when the moon turns red with blood
Oh, when the moon turns red with blood
Oh Lord I want to be in that number
When the saints go marching in.
Oh, when the trumpet sounds its call
Oh, when the trumpet sounds its call
Oh Lord I want to be in that number
When the saints go marching in.
Oh, when the horsemen begin to ride
Oh, when the horsemen begin to ride
Oh Lord I want to be in that number
When the saints go marching in.
Oh, brother Charles you are my friend
Oh, brother Charles you are my friend
Yea, you gonna be in that number
When the saints go marching in.
Oh, when the saints go marching in
Oh, when the saints go marching in
Oh Lord I want to be in that number
When the saints go marching in.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2021-12-31 08:28 pm (UTC)no subject
Date: 2021-12-31 09:23 pm (UTC)no subject
Date: 2022-01-01 03:48 pm (UTC)И его рекламу тоже!
Но это ведь не вино и не его реклама! 😉
no subject
Date: 2021-12-31 09:58 pm (UTC)С Новым Годом, Андрей! Спасибо Вам за аналитику! Здоровья Вам и счастья!
:)
Date: 2021-12-31 10:00 pm (UTC)C Новым годом!
Date: 2021-12-31 10:37 pm (UTC)Уважаемые посетители этого блога.
Б.А.
no subject
Date: 2021-12-31 11:30 pm (UTC)no subject
Date: 2021-12-31 11:47 pm (UTC)С Новым Годом, всех и каждого!!!
no subject
Date: 2022-01-01 12:49 am (UTC)С новым годом!
no subject
Date: 2022-01-01 01:17 am (UTC)Желаю всем здоровья, сил, терпения и удачи в предстоящем сложном 2022 году!
no subject
Date: 2022-01-01 05:00 am (UTC)С Новым Годом!
Date: 2022-01-01 05:00 am (UTC)no subject
Date: 2022-01-01 07:44 am (UTC)no subject
Date: 2022-01-01 08:16 am (UTC)Наилучшие пожелания Вам, вашим близким, друзьям, читателям!
Будьте счастливы!
О. В.
Бей барабан, раздайтесь трубы! :^)
Date: 2022-01-01 05:13 pm (UTC)Моя новогодняя открытка: https://www.facebook.com/fireflect/posts/4663206803716533
no subject
Date: 2022-01-01 08:05 pm (UTC)Alexey Burov
«Эволюция Вселенной есть история ее приуготовления к нашему появлению, появлению каждого из нас — не слишком ли антропоцентрично, эгоистично, инфантильно так думать? Нет ли в таком взгляде какой-то мании величия или гордыни? Такого рода упреки раздаются как от атеистов с агностиками, так и от верующих. На мой же взгляд, серьезная ошибка, а то и грех, противоположна. Она состоит в принижении значения человека, наших задач и той великой непостижимой работы, что проделал Создатель, приготовив Вселенную не только для жизни — но для жизни красивой и разнообразной, и не только разнообразной — но переходящей в мыслящую, и не только даже мыслящую — но еще и способную постигать устройство Вселенной, открывая ее как весьма приуготовленную к нашему появлению и включению в космическое творчество. Следование дарам, реализация талантов в этом удивительном мире, духовное восхождение в творчестве и любви — такова задача каждого из нас, друзья, таков путь к подлинному счастью. Ради этого мы здесь, в этой чудесной Вселенной, на этой прекрасной планете, и оказались. Вознесём же хвалу нашему всеблагому Создателю за Его великие дары и пожелаем друг другу счастья в новом году!»
...........................
С Новым 2022 годом!!!
Для Вас, Алексей Владимирович, для Андрея Николаевича и для всех посетителей этого уникального блога
моё пожелание:
«Бог мой да восполнит всякую нужду вашу, по богатству Своему в славе, Христом Иисусом.»
(Из послания Филиппийцам 4:19).
С уважением, Василий.
no subject
Date: 2022-01-01 08:20 pm (UTC)no subject
Date: 2022-01-01 09:33 pm (UTC)(Мне тоже хотелось вставить, но не умею.)
.......................
«И увидел Бог всё, что Он создал, и вот, хорошо весьма.»
)Библия, Бытие 1:31.)
В.
no subject
Date: 2022-01-02 07:25 am (UTC)1. Создаете свой пост у себя на ЖЖ, вставляете туда картинку любым способом.
2. Переключаетесь в модус HTML, где эта картинка представлена в виде куска кода <...> .
3. Копируете этот кусок и вставляете его в свой коммент, и все дела.)
no subject
Date: 2022-01-02 08:13 am (UTC)Меня "нету" нигде, в сетях. Но, похоже, что разобрался.
Андрей Николаевич, простите за "экспериментирование" в Вашем блоге!
........................
Некоторые думают, что год может быть коротким, но "ярким и тёплым"...
Не приведи, Господи!
В.
no subject
Date: 2022-01-01 10:07 pm (UTC)no subject
Date: 2022-01-01 10:21 pm (UTC)Спасибо!
Date: 2022-01-01 10:29 pm (UTC)no subject
Date: 2022-01-01 05:42 pm (UTC)С Новым Годом!!!!
С Новым годом!
Date: 2022-01-01 05:52 pm (UTC)Спасибо!
Date: 2022-01-01 07:53 pm (UTC)Re: Спасибо!
Date: 2022-01-03 10:31 am (UTC)Сергей Челяев - Пока святые маршируют
https://youtu.be/-LaPZodIOdw?t=29
no subject
Date: 2022-01-01 09:50 pm (UTC)С Новым годом !
no subject
Date: 2022-01-02 02:29 am (UTC)http://a-pesni.org/stud/vgareme.php
Один из множества текстов
В гареме нежится султан, да, султан,
Ему счастливый жребий дан, жребий дан:
Он может девушек любить.
И я б хотел султаном быть.
Но он несчастный человек, человек,
Вина не знает целый век, целый век –
Так повелел ему Коран.
Вот почему я не султан.
А в Риме папе сладко жить, сладко жить:
Вино, как воду, можно пить, можно пить,
Он может утонуть в вине.
Вот если б папой быть и мне!
Но он несчастный человек, человек –
Любви не знает целый век, целый век.
Так повелел ему закон -
Пускай же папой будет он!
А я различий не терплю, не терплю,
Вино и девушек люблю, да, люблю.
Чтобы всё это совместить,
Простым студентом надо быть.
В одной руке держу бокал, да, бокал,
Да так держу, чтоб не упал, не упал,
Другою обнял нежный стан –
Теперь я папа и султан!
Твой поцелуй, душа моя, душа моя,
Султаном делает меня, эх, меня!
Когда же водки я напьюсь,
То папой римским становлюсь!
no subject
Date: 2022-01-02 03:47 am (UTC)https://youtu.be/jF3eisiivp0 (https://youtu.be/jF3eisiivp0)
no subject
Date: 2022-01-02 04:19 am (UTC)И тройной красотой был бы окружен
Но с другой стороны при таких делах
Столько бед и забот, ах, спаси аллах!
Не очень плохо иметь три жены
Но очень плохо с другой стороны
Зульфия мой халат гладит у доски
Шьет Гюли, а Фатьма штопает носки
Три жены красота, что не говори
Но с другой стороны тещи тоже три.
Не очень плохо иметь три жены
Но очень плохо с другой стороны
Если даст мне жена каждая по сто,
Итого триста грамм- это кое что!
Но когда на бровях прихожу домой
Мне скандал предстоит с каждою женой!
Не очень плохо иметь три жены
Но очень плохо с другой стороны
Как быть нам султанам ясность тут нужна
Сколько жен в самый раз? Три или одна?
На вопрос на такой есть ответ простой-
Если б я был султан- был бы холостой!
Не очень плохо иметь три жены
Но очень плохо с другой стороны
https://pesni.guru/text/%D1%8E%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%83%D0%BB%D0%B8%D0%BD-%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B8-%D0%B1-%D1%8F-%D0%B1%D1%8B%D0%BB-%D1%81%D1%83%D0%BB%D1%82%D0%B0%D0%BD-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BD%D0%B0%D1%8F-%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%8F (https://pesni.guru/text/%D1%8E%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%83%D0%BB%D0%B8%D0%BD-%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B8-%D0%B1-%D1%8F-%D0%B1%D1%8B%D0%BB-%D1%81%D1%83%D0%BB%D1%82%D0%B0%D0%BD-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BD%D0%B0%D1%8F-%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%8F)
no subject
Date: 2022-01-02 07:09 am (UTC)Когда же в путь, когда же в путь,
Когда же в путь труба покличет,
Ты вспомни старый наш обычай
И нашу песню запевай.
Припев:
Бей барабан, бей барабан,
Бей барабан, трубите трубы.
Целуй девчонку прямо в губы,
Вино в бокалы наливай.
Гарем завел себе султан,
Полсотни дам имеет там.
Он может каждую обнять.
Хотел бы я султаном стать,
Но он – несчастный человек:
Вина не пьёт он целый век.
Пить запретил ему Коран.
Вот почему я не султан.
Припев.
А в Риме Папе сладко жить,
Вино, как воду, может пить.
Он может утонуть в вине.
Хотелось Папой быть и мне,
Но он – несчастный человек:
Любви не знает целый век.
Бог запретил ему любить.
Не суждено мне Папой быть.
или
Мне расхотелось Папой быть.
или
Брак запретил ему закон.
Пускай же папой будет он.
Припев.
Одной рукой держу бокал
С вином я так, чтоб не упал,
Другой обнял девичий стан.
Теперь я Папа и султан!
Припев.
P. S. Тут очень важен сюжет. Лирический герой хочет быть то султаном, то папой римским, но каждый раз передумывает. Плюс тут некоторая симметрия второго и третьего куплетов, которая должна была быть сохранена.
С Новым годом, Андрей Николаевич
Date: 2022-01-03 11:18 am (UTC)ОПТИМИЗМ
Слепая тоска городская,
И этот «такой молодой».
И нас, как котят опускают
В ведро с ледяною водой.
И чем нам, друзья и подружки
Ответить на эти труды?
Ведь мы ж не из притчи лягушки -
Нам масло не сбить из воды.
И поодиночке, и вкупе,
И волю отдав и покой,
Не могущие поступка,
Захлебываясь строкой.
И фишка на стол костяная
Легла. И опять на зеро.
Водица всегда ледяная
И всё безразмерней ведро.
Ольга Монастырева
Спасибо, Андрей Николаевич!
Date: 2022-01-04 11:57 am (UTC)https://www.youtube.com/watch?v=agM6lolLAeY
no subject
Date: 2022-01-10 05:03 am (UTC)